viernes, 18 de abril de 2014

ExpoFemás 2014 or I´m lost in the supermarket...


"I'm all lost in the supermarket, I can no longer shop happily
I came in here for that special offer, guaranteed personality..."
 The Clash London Calling 1979 CBS Records


   Yes, that´s me at the FeMAS looking at the traversos. On my right my violins and vihuela de arco (a bit more of them on the video below). This year there have been some wind and keyboard makers, so I had the oportunity to try some traversi. The dicotomy of being a viol maker and flute player, even though nowadays my flute playing is getting rustyand viol playing a bit more fluent...
  We have to congratulate the organization as the exhibition is getting better and better.

  Bai FeMAS ean traversoei begira. Nere eskumatara nik egindako bibolin eta arku bigueleak (bideoan ere ikus daitezkeenak). Aurten erakusketan haize eta tekla instrumentu egileak ere egon dira, traverso ak probatzeko aukera ezin hobea. Flautajole eta biolagile izatearen arteko dikotomia?
  Antolaketan aritu den taldea zoriondu behar da urtez urte hobetzen bait doa erakusketa.

video

 Pues sí, ese soy yo mirando traversos en el FeMAS . A ni derecha, los violines y vihuelas de arco construidas por mi ( se pueden ver mejor en el video). Este año han asistido algunos constructores de instrumentos de viento y de tecla, excelente oportunidad para probar traversos. La dicotomia de ser flautista y constructor de violas?
  Felicitar a los organizadores del evento, ya que año a año va mejorando la exposición.

No hay comentarios: