She suffered quite a nasty accident on the soundboard and a new one was made.
And as extra decoration we did use some gold leaf, a motif based on another by Colichon...
Bertrand en instrumentu batean oinarritutako zazpi sokadun gamba viola baju bat. Tapea aldatu behar izan diogu eta bide batez urre horriz egindako apaindura txiki bat jarri diogu...
Bajo de siete cuerdas de un modelo pequeño de Nicolas Bertarnd. Hemos echado tapa nueva y de paso un poco de decoración con pan de oro... (basado en un motivo de otra viola de Colichon).
The pictures above are from the same instrument, the differences are in lighting (varnish is more on the orange side...)
Instrumentu berbera dira goiko argazkikoak, diferentzia argiztapenean dago, flasha edo fluoreszentea...
Las fotos de arriba son del mismo instrumento en el mismo momento, la diferencia está en la iluminación...
