viernes, 4 de julio de 2008

Doublebass Violone bow and a tenor viol bow, based on Praetorius. Arco de violone contrabajo y un arco de viola tenor, basados en Praetorius.


This is the bow we made when turning into baroque a modern doublebass. It is looselly based on Praetorius Gross Contra Bas Geig. For this bow length is 870 mm (hair length 670 mm) while the one depicted on Praetorius book is around 940mm


Arku hau kontrabaxua barrrokizatzean egin genuen. Praetoriusen Gross Contra Bas Geig ean oinarrituta dago. Arku honek 870 mm luzeera du, (zurden luzeera 670 mm) eta Praetorius ek bere liburuan agertzen duena 940 mm dituen.

Este es el arco está basado (diriamos inspirado) en el Gross Contra Bas Geig de Praetorius. La longitud total es de 870mms y la longitud de cerdas es de 670 mms.














This is a bow for tenor viol. It looks closer to the Praetorius engravings.
Total length is 690 mm and hair length: 580 mm.

Biola tenore batendako arkua. Arku honek Praetoriousen grabatuetan oinarriturik dago.
Luzeera: 690 mm. Zurden luzeera: 580 mm.

Arco para viola tenor. Easte sí basado en los
grabados de Praetorius. Longitud totla: 690 mm. Longitud de cerdas:580 mm.




















No hay comentarios: