Lirone on youtube

And I have found one of my instruments on Youtube, a lirone, and it`s got quite a nice sound (the video, well and the instrument).

Nik egindako Lirone bat, eta nahiko soinu politxakin bideua...

Un vìdeo donde se puede ver y oir un Lirone construido por este que escribe y la verdad es que se oye bastante bien...

6 string Bass Viol

Six string english bass viol, based on the Iohn Rose at the Victoria and Albert Museum.
Again,a bent top on five pieces and no decoration except for the single purfling on the soundboard (the original has a double one)(and now that I remember tailpiece and fingerboard are also decorated)











Allways liked the scroll very much, since the first time I saw it at the museum, and when we had the opportunity to handle it and have a close look at it, I was further asserted on that opinion.
I found it very well proportioned in all aspects (for my personal taste).



Sei sokako biola baxu bat, Iohn Rose en instrumentu batean oinarrituta, Victoria and Albert Museum en dagoena. Bost piezatako tapa armonikoa eta ez du apaingarri berezirik, jatorrizko instrumentua bezain soila, agian kordal eta diapasoian apaingarriren bat sartuko dugu?
Boluta edo marraskiloa instrumentu hoetan beti iruditu zait zoragarria, mantentzen dituen proporzioengaitik batez ere.

Bajo de seis cuerdas basado en un modelo de Iohn Rose en el Victoria and Albert Museum.
Tapa doblada en cinco piezas. Apenas tiene decoración excepto el fileteado en motivo de nudos en el diapasón y cordal.
Realmente bonita y bien proporcionada la voluta original.

Ferrara viola

This is a viola based on a wall painting in Ferrara (1510-1515).

All gut stringing. It is a straightforward design which can be acomplished with a compass and a square.

As we can see in other examples it was quite a common shape.

Images are taken from The Cipher






















Esta es una viola basada en un fresco en Ferrara (1510-1515).

La encordadura es en tripa. El diseño es sencillo, facil de realizar con una escuadra y un compas.

Como se puede ver en otros ejemplos era una forma de caja armonica bastante comun.

Por cierto la imagenes estan sacadas de The Cipher






Ferrarako horma margo batean (1510-1515) oinarritutako biola bat.

Soka guztiak tripazkoak dira. Kaxa armonikoaren forma oso errez da diseinatzeko, nahikoa konpas bat eta eskuaira batekin.

Beste adibideetan ikus daitekenez nahiko diseinu erabilia zen.

Irudiak The Cipher etik atereak daude.

back to work ¡¡¡

After a couple of months of inactivity (due to a newcomer in the family, to whom I have not found the on/off swich) we are back to work.
This time a small seven string Bertrand model bass viol.
On the picture a three piece bent soundboard.
Tras un pequeño periodo de inactividad estamod de vuelta en el taller. Esta vez otro bajo de viola, el modelo pequeño de Bertrand. En la foto la tapa doblada en tres piezas.

Hilabete batzuk tallarretik kanpo egon ta gero berriz gaoz bueltan. Oraingoan beste gamba/zango biola baxu bat egiten, Bertrand en modelu txiki bat. Argazkian hiru piezatako tapa.

Zer da Lirone bat ???

Baaale, Lira haundi bat, baina horretaz aparte ¿¿¿
Lironea XVI eta XVII. mendeetan erabilitako harizko musika instrumentu bat da (zangoen artean edo altzoan jarrita arkuaz jotzen dena).
Ez du melodiak egiteko balio baizik eta ahotsa laguntzeko gehienetan (Mikel Laboak gitarrarekin egiten zuen bezela).

















Lira da Braccio aren familiko baxua izango litzateke.
Lira hau Italian asko erabilia izan zen XVI. gizaldian berriro ere ahotsarekin batera. Instrumentu hau ostera sorbaldan jarrita jotzen zan, bibolina bezala (baita akordeak egiteko melodia beharrean).
Kuadroan arroxas jantzitako dagoen Apolo bezala...

Berpizkunde garaian Italian, Apolo edo Orfeoren eskutan jartzen zuten instrumentu hau (nahiz eta grezia klasikoan arkuz jotzen ziren instrumentuak guztiz ezezagunak ziren).

























Dena dela ez zegoen oso argi zein zen Apolo edo Orfeoren instrumentua, Lira, Citara, biguela, kitara...

Ikusi bestela zer dioen Covarrubiasek bere 1674 ko hiztegian, Citara Lirone bat bezela definitzen du...

Bai, 'lioso' xamarra...
Tesoro de la lengua castellana o española Sebastián de Covarrubias Orozco
fol. 194v
















Lirone jotzaileak badira gaur egun ere, historian izan diren bezala , Apolo, Orfeo, Homero...Hori bai, ez dute inor bizirik larrutzeko ohiturarik, Apolo maitagarriak bezala...
Bai, bi kuadrotan horretan ari da greziar musikaria.
Hemen lurrean ikus daitekeena Lirone bat da (9 soka eta 2 bordoi ?¿?)
Xirula bat ere bada, bai baina hori Marsias ena da eta momentuz ez dirudi horren behar haundirik izango duenik...


Lirone musika entzuteko lotura batzuk besterik ez dira falta, baina ez dakidanez nola egiten dan, youtuben bilatzeko esango detzuet, bertan oso musika polita bait dago (Lironea beste instrumentu batzuekin batera agertzen da...)